Научная притча и эксперимент над мифами и легендами — как будто две вещи, которые развиваются отдельно друг от друга. Легенды и мифы — всегда что-то, на что нужно смотреть «глазами души», там нет научной базы. Наука же изначально предполагает логику и доказательность. Мы предприняли попытку совместить две несовместимые вещи.
Казалось бы, зачем современным горожанам деревенские легенды и мифы? Думаю, они нужны, чтобы добавить таинственности. Вот ты вышел ночью в деревне на улицу, вокруг темно. Вот дом, вот лес, вот сарай. И ты внезапно начинаешь фантазировать, что там могло бы быть мистического. Может, на крыше сидит мифическая старушка, а мимо пробегает неведомое существо… А городским людям все слишком понятно, слишком обыденно и привычно, нет смысла смотреть на это күңел күзе белән («духовным взглядом», с вниманием и интересом. — Прим. «Инде»), как говорила моя бабушка. Это мы и хотим в них пробудить.
Когда мы собирали легенды, поняли, что многие из них усохли до пары предложений. Например, узнали, что вода из некоторых родников была сладковатая, потому что они находились на поле, которое облюбовали медоносные пчелы. Таких легенд в двух-трех предложениях очень много. Но я подумал вот о чем: если родник иссякает, это не означает, что он умирает. Он просто ищет себе другой путь. Так и легенды о том времени, обычаях — наверное, не исчезли.
Или, например, легенда о Хызыр Ильясе — персонаже, которому Аллах даровал вечную жизнь. Таинственный проводник, который помогает путникам. Где пройдет Хызыр Ильяс, там начинает бить родник. Наш артист в спектакле встречает его в момент, когда бульдозером копают землю в поисках источника воды, но не находят его. Старец ему говорит: «Если ты хочешь найти что-то важное, смотри глазами души». Эта идея становится лейтмотивом всей нашей истории. Хочется верить, что у зрителя в процессе тоже пробудится некая эмоциональная память. Есть ведь поверье, что родник будет жить до тех пор, пока в деревне живет хоть один человек. Не люди нужны роднику, а родник нужен людям.
Новая национальная идентичность, на мой взгляд, — возврат к хорошо забытому старому. Ты читаешь, исследуешь, ищешь, и вследствие этого в тебе пробуждаются те ощущения и эмоции, которые спали. Но они есть в твоей крови, все уже заложено в памяти твоего генома. Нужно только немного помочь процессу, и важно найти тот визуальный референс или текст, который запустит механизм. Ты ощутишь что-то не до конца понятное, но важное. Многое давно забыто, что-то окончательно утеряно, поэтому все, что нам остается, — чувствовать сердцем, через память предков. Не механически, а интуитивно.
