Университет Иннополис проведет вебинар о высшем образовании в Китае
10 сентября Университет Иннополис проведет открытый вебинар «Инновации в высшем образовании — передовые практики Китая». Об этом расскажут эксперты вуза…
Возможность: создать брендинг для парка Горького
С 6-го по 30 сентября в Казани пройдет лаборатория брендинга парка Горького. Ее организуют Compass Branding Agency и Дирекция парков…
В Belova Art Gallery пройдет лекция о танце в искусстве
27 августа искусствовед Наталия Шадрина прочтет лекцию «Танец в искусстве» в Belova Art Gallery. Она расскажет, как художники изображали этот…
Бар «Культ» отметит девятилетие
Бару «Культ» исполняется девять лет. Он отметит день рождения дог-френдли вечеринкой, сообщается в Instagram* заведения. С 21-го по 23 августа…
Иннополис отметит День республики фестивалем татарской культуры «Әйлән-бәйлән»
30 августа, в День республики, в Иннополисе пройдет фестиваль татарской культуры «Әйлән-бәйлән». Об этом сообщает пресс-служба города. Название праздника переводится…
На Московском рынке представят музыкальную часть перформанса sak-sok
21 августа на Московском рынке представят музыкальную часть перформанса sak-sok. Об этом сообщается в telegram-канале обновленного пространства. В основе работы…
Аниме «Призрак в доспехах» выйдет в прокат в кинотеатрах Казани
28 августа казанские кинотеатры начнут показывать киберпанк-аниме Мамору Осии «Призрак в доспехах». Прокатчиком 4К-реставрации выступает «Иноекино». В этом году ленте…
В Казани запустились встречи «Пиво, пешки, два слона»
В казанских барах начали проходить встречи «Пиво, пешки, два слона». Они направлены на популяризацию шахмат. Сообщество собирает в заведениях участников…
Киноклуб СinemaMatur покажет фильм Дени Вильнева «Пожары»
21 августа в киноклубе CinemaMatur пройдет показ драмы «Пожары». Лента Дени Вильнева вышла в 2010 году. Главные герои ленты —…
C 1 сентября мессенджер MAX будут устанавливать на все продаваемые в России смартфоны
С 1 сентября мессенджер MAX войдет в список программ, обязательных для предварительной установки на все продаваемые в России смартфоны и…
В июне этого года стало известно, что в сквере в Старо-Татарской слободе установят памятник Саре Садыковой. Изваяние создадут по проекту татарского скульптора Рады Нигматуллиной, работу над ним продолжит заслуженный деятель искусств Рим Акчурин. Если все удастся, это будет редкий для Казани памятник действительно существовавшей женщине, а не собирательному образу.
Сара Садыкова — талантливая театральная актриса и запоминающаяся певица с мягким голосом. Чаще (и абсолютно заслуженно) ее представляют как первую татарскую женщину-композитора, которая породнила национальные мотивы с западными жанрами музыки — танго, фокстротом и блюзом. Особенно советуем послушать «Көтәм сине», «Казан кичләре» и «Танго» в исполнении оркестра Олега Лундстрема.
За плечами Садыковой сотни песен, музыка к десяткам спектаклей и неутихающая слава. Но мы расскажем не только про эту, самую известную часть ее жизни: читайте о том, как она бывала у дедушки в Бишбалте, готовилась к спектаклям на улице Горького и вмещала бесконечное количество гостей в своей однокомнатной квартирке в Ново-Татарской слободе.
Сара Садыкова родилась 1 ноября 1906 года в центре Казани, на улице Парижской Коммуны, 18, в семье Гарифа и Бибигайши. Сам дом снесли относительно недавно — в середине 2010-х. Как гласит семейная легенда, родители сидели в гостях, когда у матери отошли воды. Растерялись все, кроме отца: тот снял с себя рубашку и завернул в нее новорожденную. Девочка при рождении получила имя Бибисара, а затем отказалась от приставки «Биби», оставив только вторую часть имени.
Какое-то время семья жила в доме дедушки Сары — у Ахмадиша-бабая, отца матери. Он приехал в Адмиралтейскую слободу Казани из деревни Тутаево (сейчас там находится единственный музей, посвященной Садыковой) и служил казначеем на пристани. Его дом сохранился на улице Карельской, 12. В двухэтажной постройке XIX века уже тогда были водопровод и газ. Она состояла из восьми квартир, которые Ахмадиша сдавал в аренду.
Дом Садыковых на улице Карельской
Дом, где родилась Сара Садыкова
Затем Садыковы стали снимать квартиру на углу нынешних улиц Московской и Чернышевского — это здание снесли в конце 2011 года. В семье росло четверо детей: Сара, Разия, Хафиз и Салих. В их доме всегда были русские и татарские книги, газеты, журналы и музыкальные инструменты — саратовская гармонь, тальянка, кубыз. Мать Бибигайша часто пела, знала много старинных мелодий. Сара, подражая ей, научилась играть на гармони простые мелодии и выступала перед друзьями и родственниками. Увидев интерес дочери, отец купил ей фортепиано.
Родители Сары
Маленькая Сара с матерью Бибигайшой
Сара Садыкова занималась у Фатихи Аитовой — в одной из самых престижных в Казани татарской женской школе. Двухэтажное здание стояло около дома Аитовых, на пересечении современных улиц Тукая и Татарстан, — его снесли в 1960-х. Обучение не было бесплатным, стоимость определяли финансовые возможности семьи.
Школа Аитовой значилась в документах как «женский мектеб для обучения исламу и русской грамоте по программе начальных классов». Но неофициально в учебный план входили арифметика, география, история, природоведение, рисование. Заведение подозревали в нарушении правил — и Дирекция народных училищ Казанской губернии часто приходила с проверками.
Одна из учительниц вспоминала подобные дни:
Школа напоминала встревоженный пчелиный улей или муравейник: учителя и ученицы, готовясь к встрече гостей, прятали все «крамольное». Наглядные пособия уносились на чердак или в подвал, а учебники по общеобразовательным предметам прятались под ковры, расстеленные на полу, или в печку. На партах оставались только книги религиозного содержания. <…> При появлении инспекторов ученицы по сигналу дежурной начинали громко читать Коран, чтобы показать, что в школе все идет в дозволенном виде.
А. Габдуллина. «Сара Садыкова: певица и композитор», 2009
Как только школа получила статус гимназии в 1916 году, дисциплин стало больше: добавились арабский язык, анатомия и физиология человека, гигиена, педагогика, выделяли часы для рукоделия и кулинарии. Сара принимала участие в школьных праздниках, солировала в одном из первых детских хоров среди татар, которым руководил педагог и журналист Фахрелислам Агеев. В городе Садыкова застала обе революции 1917 года.
Пришла революция. Отец уехал на заработки куда-то на Дон. Мы остались в Казани. <…> Расположившись в Услоне, чехи открыли огонь по Кремлю. <…> Пошел страшный шрапнельный дождь. Лошади вставали на дыбы, ржали и храпели от испуга. Повсюду крики, женский и детский плач. Запряженная нами лошадь вдруг заартачилась и мы: мама с младенцем Салихом на руках, совершенно слепая Тумачый, я и братишка Хафиз все остались пешими и, что было сил, побежали по полю в Бишбалту — к деду.
А. Габдуллина. «Сара Садыкова: певица и композитор», 2009
После учебы в школе Сара поступила в Казанский татарский педагогический техникум на Лево-Булачной, 44. Там она познакомилась с преподавателем Султаном Габяши, который собрал хор из учениц. Девушки принимали участие в концертах-митингах на площадях и в рабочих клубах, пели революционные и татарские народные песни в обработке. В 1920 году хор исполнил на театральной сцене номера к пьесе «Тахир и Зухра». Постановка принадлежала казанской театральной труппе «Аң» под руководством молодого артиста Газиза Айдарского — будущего мужа Садыковой.
Сара Садыкова (сидит слева) среди студенток педагогического техникума, 1921 год
Через год коллектив хора решил поставить спектакль по пьесе «Бүз егет» самостоятельно, вырученные деньги пошли в помощь голодающим Поволжья. Постановку хвалили в татарской прессе — особенно отмечали Садыкову, сыгравшую роль ханской дочери.
После успеха правительство республики командировало Садыкову на долгосрочное обучение в Москву и выделило стипендию. 1922–1928 годы Сара провела в техникуме при Московской консерватории на отделении «хоровая специальность с правом сольного пения». Затем Садыкова работала актрисой в Московском молодежном театре «Рабочий» — организовал его Газиз Айдарский, с которым она уже работала в Казани. Однажды актеров «Рабочего» пригласили на 30-летие МХАТа. Садыкова поздравила коллег и исполнила песню на популярный мотив «Ком бураны» — Станиславский поблагодарил ее за выступление.
В конце лета 1924-го Айдарский и Садыкова поженились и стали жить в татарском общежитии. Через год у них родилась дочь: Альфия Айдарская впоследствии стала одной из первых профессиональных татарских балерин, а в этом году ей исполнилось 100 лет.
Сара Садыкова с дочерью Альфией Айдарской, 1934 год
Дочь Сары Садыковой Альфия с бабушкой Бибигайшой
В 1930 году Садыкова уехала работать в Татарский академический театр в Казани, где играла в музыкальных драмах, — тогда он находился на Горького, 13. Айдарский поехал вслед за женой: работал заведующим учебной частью театрального техникума, но вскоре вернулся обратно в Москву.
В 1933 году во время летних гастролей театра имени Галиаскара Камала в Баку Сара Садыкова с большим успехом исполнила заглавные роли в спектаклях «Голубая шаль», «Наемщик», «На Кандре». <…> В концертной программе Сара Садыкова пела песню Галия-бану, «Соловья» Сайдашева и множество татарских и башкирских народных песен. Зрители не отпускали ее со сцены, просили повторного исполнения, буквально забросали цветами. А зрители-азербайджанцы дарили букеты цветов и говорили: «Диәсән, бу гыз, татарон бюль-бюле дор» («Наверное, эта девушка и есть татарский соловей»).
Воспоминания Идията Султанова. А. Айдарская. «Лавой звуков плотины прорвав: воспоминания современников о Саре Садыковой», 2018
К началу 1930-х московский «Рабочий» попал под опалу властей, у театра начались финансовые проблемы, и в 1933-м его расформировали. Садыкова поддерживала мужа — писала письма, приезжала к нему в Москву. В тот же год Айдарский тяжело заболел туберкулезом, осенью уехал в Ялту на лечение, которое не помогло. Муж Садыковой умер 1 ноября того же года в больнице в Москве.
Сара Садыкова и Газиз Айдарский, 1924 год
В январе 1934-го Сару вновь командировали в Москву для обучения в Татарской оперной студии при Московской государственной консерватории. В Казань она вернулась спустя примерно пять лет и стала солисткой в Татарском театре оперы и балета. Своего здания у него не было, и спектакли шли на сценах других театров.
С началом войны сильно сократили штат. Помещение, в котором располагался Татарский академический театр вместе с оперной и балетной труппой, занял эвакуационный пункт. Артисты разъехались. Репетиции возобновили только зимой 1942 года, актеры давали спектакли на фронтовых выездах.
В это время Сара сочинила свою первую песню «Көтәм сине» («Жду тебя») на стихи Ахмеда Ерикеева. Она посвятила ее музыканту Юлию Крещелюнасу, своему второму мужу, который тогда воевал.
1942 год, осенний холодный день. Сара стоит на трамвайной остановке. Народу полно, а трамвая все нет и нет. Переминаясь с ноги на ногу, замерзшая Сара погружается в собственные мысли. На фронте идут тяжелые бои, а от Юлия ни весточки… В ожидании письма, она недавно прочитала в газете стихотворение Ахмеда Ерикея «Жду тебя». Отдельные его строчки особенно запомнились, ведь они выражали то, что было у нее самой на душе: «Где же ходишь ты, родной, золотой мой, дорогой, верю я, что ты придешь, ведь я жду тебя, жду, жду…» Сара без конца повторяет эти строчки, повторяет и про себя поет… Вот уже и трамвай подошел, а Сара, как зачарованная, остается на месте… и все поет… Так родилось первое в татарской музыке танго…
А. Габдуллина. «Сара Садыкова: певица и композитор», 2009
После окончания Великой Отечественной с должности музыкального руководителя академического театра уволили Салиха Сайдашева — вместе с другими сотрудниками под сокращение попала и Садыкова. Сара стала ездить на гастроли с сольными концертами, посетила многие города и села Узбекистана. Затем ее взяли на работу в Татарскую государственную филармонию, и в составе концертной бригады певица ездила по районным центрам ТАССР.
Сара апа в начале отделения интересно, с чувством юмора и очень образно рассказывала как настоящая комедийная актриса о том, как стала артисткой и встречала в зрительном зале ответную реакцию. Благодарная публика взрывалась от смеха.
А. Айдарская. «Лавой звуков плотины прорвав: воспоминания современников о Саре Садыковой», 2018
Осенью 1951 года режиссер Татарского академического театра Кашифа Тумашева предложила Садыковой написать музыку к новому спектаклю по пьесе Мирхайдара Файзи «Ак калфак». Сара согласилась, но не была уверена до конца — за ее плечами на тот момент была только одна песня. И все же придумала музыку: в спектакле исполняли 13 композиций, а особенно зрителям запомнилась «Ай, Сөмбел, вай, Сөмбел», которая позже вошла в репертуар эстрадных певцов.
Актрисы спектакля «Аршин мал алан» Сара Садыкова, Марьям Рахманкулова, Шафика Котдусова, Фатыма Камалова, 1950 год
После этого Садыкова стала принимать предложения по музыкальному оформлению постановок, а через два года стала заведующей музыкальной частью Татарского академического театра.
В интервью молодежной газете «Татарстан яшьләре» на вопрос «Как строится ваш рабочий день?» она ответила: «Не по расписанию. Люблю после утреннего чая сесть за пианино. Люблю дневной свет. Вся работа идет днем. Порой, желая закончить песню, сижу и сижу. Забываю про еду. Иногда, только найду очень красивую интонацию, вот-вот получится хорошая мелодия — зазвонит телефон или в дверь постучат. Встаю с места и мелодия исчезает. А если с великим трудом вожусь, пыхчу над гармонизацией найденной мелодии и вдруг кто-нибудь зайдет — радуюсь ужасно. Угощаю гостя и самой перепадает».
Воспоминания Роберта Абдульмамбетова. А. Айдарская. «Лавой звуков плотины прорвав: воспоминания современников о Саре Садыковой», 2018
Также Садыкова руководила хором при клубе имени Горького. Дом культуры находился на Астрономической, 9. Коллективом она управляла около 15 лет — они исполняли многие ее песни, выступая по Казани и республике.
Я работала на Казанском валяльно-войлочном комбинате, ходила в клуб имени Горького в хор и началась наша с ней дружба. В те времена этот хор был одним из самых больших и популярных в городе. Сара апа всегда просила нас приводить в хор своих подруг. Сами знаете, работа на нашем комбинате всегда была тяжелой, и сейчас так. Девушки устают, не остается никаких сил даже прямо, стройно ходить. Увидев таких девушек, пришедших в хор, Сара апа и огорчалась, и сердилась. Копируя наши походки, проявляя и недовольство, и терпение, учила нас ходить красиво.
Воспоминания Флеры Сулеймановой. А. Айдарская. «Лавой звуков плотины прорвав: воспоминания современников о Саре Садыковой», 2018
Мемориальная доска на фасаде дома на улице Карима Тинчурина, 7а
До 1987 года театр Камала занимал здание, где сейчас работает театр Тинчурина
С начала 1960-х годов мелодии Садыковой все чаще звучали по радио, их исполняли знаменитые певцы. В это время, с 1963-го по 1977 год, она жила на улице Карима Тинчурина, 7а, — сейчас здесь установлена мемориальная доска.
В один из выходных дней она пригласила нас с Рустемом к себе в однокомнатную квартиру на улице Тинчурина. Не ошибиться бы, никак пришли мы часов в восемь утра. После чаепития ознакомились с ее дорогими бумагами, фотографиями. Около десяти пришел певец Рахимкулов. Сара апа села за пианино и они, увлекшись, забыв все на свете, разучивали новую песню «Возвращайтесь, журавли» (стихи И. Ганиевой). Это было удивительным зрелищем. Затем Сара апа пошла на кухню, приготовила обед. Только пообедали, в дверях раздались нетерпеливые звонки, и в квартиру ввалилась целая ватага молодых парней и девушек. Это были певцы — участники ее хора из клуба имени Горького. Не объяснишь заботу молодых: кто поет, кто тесто ставит, кто пирог печет; в результате круглый обеденный стол в полном смысле слова стал абсолютно круглым. Рустем сфотографировал Сара апу на память. Лишь часов в восемь вечера приехали мы домой. Этот день в моей душе сохранился как яркий свет, навсегда сохранился как день, окрашенный в чистые цвета.
Воспоминания Дании Гимрановой. А. Айдарская. «Лавой звуков плотины прорвав: воспоминания современников о Саре Садыковой», 2018
В 1960–1970-е годы Садыкова много ездила в творческие поездки по Татарстану вместе с композиторами, писателями и музыкальными коллективами. Сара любила общаться с публикой: рассказывала о своей жизни и создании песен.
Как всегда, была красиво одета, прическа. Отдельные отрывки песен, исполняемые ею, очень шли к ее внешнему облику. <…> А со временем, когда узнала я, что она знает наизусть молитвы и читает намаз и Коран, для меня в ней открылась другая грань. Я поняла, что мелодии ее песен сопричастны мелизмам, звучавшим с детства в наших ушах.
Воспоминания Дании Гимрановой. А. Айдарская. «Лавой звуков плотины прорвав: воспоминания современников о Саре Садыковой», 2018
Последние годы своей жизни Садыкова жила на улице Татарстан, 13, куда часто приходили ее друзья и ученики. В 1982-м она стала членом Союза композиторов республики, еще через два года ей присвоили звание заслуженного деятеля искусств РСФСР. Последний раз перед зрителями Садыкова появилась 7 апреля 1986 года на творческом вечере Гульшат Зайнашевой. Умерла певица и композитор 7 июня того же года, ее похоронили на Ново-Татарском кладбище в Казани.
Общаться с ней было легко, и это говорило о ее внутренней культуре. Богатый духовный мир Сара апы сказался как раз на ее широком песенном творчестве. Песни и романсы ее не только глубоко национальны по мелодике, но и современны по форме, а некоторые из них стоят на общеевропейском уровне. Например, ее знаменитое танго, оркестрованное и исполняемое оркестром Олега Лундстрема в золотом фонде европейского уровня, и сейчас звучит часто как музыкальный фон нашей современной татарской культуры.
Воспоминания Нажии Теркуловой. А. Айдарская. «Лавой звуков плотины прорвав: воспоминания современников о Саре Садыковой», 2018
*Instagram — деятельность на территории РФ запрещена
Далее по теме:
Человек дела. Парикмахер — об образовании госслужащего, родительском доверии и черепах, которые не стоит оголять
Драматург Альбина Гумерова: «Моя чернуха очень светлая»
Человек дела. Владелец единственного кошерного фастфуда в Казани – о морских снах и бартере с синагогой
Будем ближе
Присоединяйтесь к нашему сообществу в социальных сетях, чтобы быть в курсе последних новостей, эксклюзивных интервью, обзоров и аналитических материалов. Будьте в тренде вместе с нами!
